Talk:kama
From Toki Pona
chaneg of state
reach a particular situation or state of affairs reach or be brought to a specified situation or result
occur, happen, become present instead of future
To arrive at a particular result or end: come to an understanding. b. To arrive at or reach a particular state or condition: Come to your senses! c. To move or be brought to a particular position
To reach a destination.
take place
To achieve success or recognition:
now (change) (opposite of kin?) {helping verb} emphasizes (the change or) reaching a new state, action starting or coming to fruition
to manage to ___
- to succeed in ___ing
to end up ___ing
- to finally ___
to ___ in the end
- to start ___ing
- to start to ___
- to begin to ___
kama jo = come to posess, acquire, obtain
to reach or be brought to a specified situation or result - come to belivete it, come to be used
pursue actions to arrive at a certain stae??
kama jo e = to take on
lukin = see kama lukin = become visually aware of, notice
arriver à réussir à; finir par. ➙ parvenir (à). Il n'arrive pas à dormir. Je n'y arriverai pas, c'est trop difficile
kama pali = reaction?
se mettre à
to manage (to do something) to succeed (in doing something)
kama sona ala e = o\forget
kama pali = to achieve? to accomlish KAMA = achieve? kama = to do the action that leads to the next verb. manage to, succeed in, set out to, be in the process of, be working towards, achieve the state of, start, set about kama sona = learn, study kama moku = finally eat kama moli = to die (as opposed to "to be dead") kama jo = to find, acquire jo = have kama jo = acquire, receive loje = be red kama loje = become red awen = stay, reside kama awen = settle (in an area) mi kama moku sin = i resumed sleeping mi kama moku = I achieve the state of eating.
change of state or action arriver a ... mi kama moku e ona. = i managed to eat it. (when one was expecting that state not to happen??)
MOD
- about to ; coming, approaching
coming, approaching, about to appear or take place or happen yet to come, As a noun modifier, kama expresses something that is coming, for example in the future.
lon tenpo kama in the coming time in the future
- come, arrive, happen
mi kama lon tomo = i arrived at a house
{N} event, happening
As an intransitive verb, kama means “to come, arrive, appear, happen”.
sina mute li wile ala wile kama? Do you guys wanna come?
The word lon can be added to specify a location.
jan utala li kama lon ma tomo ni The soldiers marched into our city.
When kama is combined with a modifier, another verb or noun, it shows an active or passive change to a new state, similar in meaning to the English verbs “to become, begin, or pursue actions to (arrive to a new state)”.
ona li kama loje tan toki nasa He blushed (became red) from the joke.
mi kama moku e kala. ?? I come to eat fish. I start eating fish. I've started eating seafood. I eat seafood now (and didn't eat it before).
jan Sani li kama jo e tomo lon ma Nijon Johnny now has a home in Japan. Johnny bought a house in Japan. Johnny moved to Japan.
As a noun, kama can mean “arrival, event, chance, beginning, origin”.
As a direct object, it's about making somebody or something come, like the English verbs “to summon, bring, reveal”.
kama lon ma = be born?
kama + verb
change from state to action or change from action to new action
mi kama moku e kili taso i'm a vegetarian now. (i wasn't before) i became a vegetarian.
that change can be taking place now or have alrady been in the past, etc. no indication of time eh
nasin pona li ken ala kama toki.
jan li ken ala toki e nasin pona.
N something that happens, event? different from tenpo?
KAMA COME Tok Pisin kamap (English come up)
kama come
kama become
kama arrive
kama happen
kama pursue actions to arrive to (a certain state)
kama manage to
kama start to
kama event
kama happening
kama chance
kama arrival
kama beginning
kama coming
kama future
kama bring about (vt)
kama summon
kama convention, meeting?
kama occur
kama outcome
kama e bring, fetch, carry
kama e … becomes, gives rise to, causes probably complement, not object
kama e … bring
jan pi kama sona student
kama anpa go down, descend
kama e bring supply
kama e provoke, excite, stir up
kama e jan wawa became strong men (heroes?) don't want "e"?
kama e ni result in, come to, produce,cause
kama e pilin ike tawa frighten
kama e telo became water need e?
kama insa come into, enter
kama insa e kulupu pi jan tu mije en meli marry (int)
kama jaki ala clean up
kama jo receive, get
kama jo take, obtain
kama jo take, get, receive
kama jo e jan lili lon insa be pregnant
kama jo e lupa meli get genital reconstruction surgery as a woman, vaginoplasty
kama jo e palisa meji get genital reconstructive surgery as a man, metoidioplasty, phalloplasty, Centurion procedure
kama jo e sinpin lawa meli get facial feminization surgery
kama jo e sinpin mije get male chest reconstruction surgery
kama kepeken pali goal
kama kulupu group meets/ing
kama kulupu meeting, convention, conference
kama kulupu come together
kama kulupu congress, meet(ing)
kama la afterwards, later
kama lape rest, go to sleep
kama lili diminish, decrease
kama lon tomo came to the house need the lon?
kama lupa ala close a hole/wound
kama olin (e) fall in love (with)
kama pi lukin ala hide
kama pi lukin sin find
kama pilin ike get angry
kama pini attain, achieve tawa
kama pona Welcome greeting
kama pona tawa be welcome at
kama selo tan come out from
kama sewi go up, ascend
kama sewi sin revive, resuscitate,resurrect
kama sin rebirth
kama sinpin stand (up)
kama sona get to know (person)
kama sona learn, understand, get it, encounter
kama sona e (person) meet
kama suli augment, increase
kama supa lie down earlier?
kama tawa selo pi touching
kama telo melt
kama telo melt
kama wan unite, meet
kama wile turned on, began to lust, …
li kama it is with falling weathers:rain, snow. sleet, etc.
telo kama tan sewi it rains
tenpo kama future
wan pi kama sona course, credit hour
piraha~ lacks passives
noun i think this is asctcua[l[y tenpo incident or occurence, occurrence, incident

